Not that I play that game, but I still think it's worth mentioning that Ghost Online, one of the two games that was brought down along with Legend of Ares, has returned under the name 'Soulsaver Online', hosted by MGame itself (instead of Netgame). Perhaps this could be a chance for a return of The Legend of Ares? Also, if MGame decides to host it themselves, they'll probably be able to fix the problems that Netgame had and we may also see more updates coming our way
I do really hope they'll give it another chance, with a better GM team and better protection against the idiots who want to ruin gameplay for everybody seemingly... I'll keep an eye on what they say about Soulsaver Online!
Also, I just noticed a couple of days ago that Cloud Nine = Holic 2, so now both Holic and Ghost Online players have their games back, now it should be our turn! I've already sent an inquiry if there are also plans to rerelease Legend of Ares, so I'll keep you in touch.